Maison de la Nature et de l'Environnement de Pau

Accueil > Appels, actions, mobilisations... > Initiative Guernica - Campagne Zilbeti + Vidéos

Initiative Guernica - Campagne Zilbeti + Vidéos

mercredi 14 novembre 2012, par Xavier Bouchet

La Coordination Monte Alduide, en collaboration avec l’association SEO / BirdLife, vous annoncent la présentation de l’initiative Guernica, la célèbre peinture de Picasso, peinte sur le support naturel des hêtres de la montagne de Zilbeti, qui sont menacés de destruction.


Voir en ligne : Parrainez un hêtre dès maintenant et soutenez la campagne !!

Présentation de l’initiative Guernica

Les habitants des vallées pyrénéennes de Navarre interprètent Guernica, la célèbre peinture de
Picasso, révélant ainsi aux yeux de tous la magie de la forêt de Zilbeti. Les vallées des Pyrénées
navarraises repoussent à nouveau l’entreprise minière Magnésites de Navarre S.A. (MAGNA) qui
essaie encore de violer la Zone Spéciale de Protection de Monte Alduide, à Zilbeti.

Aujourd’hui 13 novembre, alors qu’approche la date anniversaire de l’entrée en scène des terribles machines
envoyées par Magna dans le but de réaliser des forages, des coupes rases et l’extraction de minerai dans la
forêt d’Antzeri (Zilbeti, vallée de Erro, Navarra), nous avons appris que le Gouvernement de Navarre a autorisé
à nouveau des forages, des coupes d’arbres et l’extraction de minerai, par des arrêtés sans fondements légaux
mais qui couvrent à nouveau l’entreprise afin qu’elle puisse mener à son terme ce que la mobilisation publique
l’a empêchée de faire pendant les dernières fêtes de Noël.

Pour contrer l’action destructrice de la lourde machinerie employée par la mine nous avons choisi d’utiliser l’art
comme expression et outil de sensibilisation de l’opinion publique. Pour contrer le plomb du silence médiatique
et l’usage délibéré de dates comme celle des fêtes de fin d’année qui, l’an dernier, rendaient très dificile la
mobilisation sociale, nous avons choisi la transparence et la clarté du message en nous aidant de la beauté
automnale des lieux.

Ainsi, nous avons reproduit le tableau de Pablo Picasso, Guernica, sur le support et dans le cadre naturels d’un
bois dense de jeunes hêtres que menace et prétend détruire l’abominable mine à ciel ouvert.

Nous tous, amis et partisans de cette cause, avons voulu nous exprimer grâce à cette œuvre à grande échelle
et à la mesure de la menace à laquelle nous faisons face. Nous avons voulu le faire en utilisant les seules armes
qu’a la forêt pour se défendre et survivre : ses couleurs, son silence, sa sérénité et sa beauté.

Ce qu’on peut voir là c’est un tableau du massacre de Guernica en trois dimensions, de 20 mètres de large, 8
mètres de haut et 40 de profondeur, une peinture de 800 mètres carrés sur l’écorce vivante des hêtres de
Zilbeti. Hêtres vivants sur le point d’être condamnés à mort. En effet, un jugement va décider de l’avenir de ces
espaces naturels protégés, puisque les documents et les preuves nécessaires à son verdict sont entre les mains
de la Cour Suprême de Navarre.

Monte Alduide est une Zone Spéciale de Conservation (ZSC), définie par les lois européennes où l’on ne devrait
admettre aucune mise en œuvre d’aucune sorte d’activité minière. Les ZSC sont les zones qui bénéficient du
niveau le plus élevé de protection européenne et celle-là fut la première créée en Navarre.

En plus du projet de carrière à ciel ouvert promu par Magna S.A. à Zilbeti, il existe dans cette même ZSC un
autre projet de mine à ciel ouvert conduit, lui, par Silice Navarra S.L. sur la commune de Mendiaundi à
Aurizberri/Espinal avec l’appui explicite du Gouvernement de Navarre.
Cette lutte a commencé pour nous il y a cinq ans et attend son règlement dans la Salle des contentieux de la
Cour Suprême de Navarre. Nous sommes conscients que, tant les pressions exercées par l’entreprise elle-
même, que celles des élus locaux et du Gouvernement de Navarre pour que le projet aboutisse, se sont
radicalisées et vont continuer de même jusqu’à ce que le tribunal tranche et fasse respecter la loi.

Nous espérons que l’effort réalisé pour produire cette œuvre, le Guernica de Zilbeti, servira à attirer l’attention
des médias afin que ces derniers fassent connaître à l’opinion publique notre demande d’aide en faveur de la
défense d’un patrimoine naturel qui appartient à tous. Il faut imaginer l’effort réalisé par les villageois pour
déterminer le cadrage, construire la perspective et les proportions, esquisser le contour des figures, repérer les
différentes couleurs et, à la fin, coordonner un grand groupe de personnes soumises aux aléas climatiques et
aux caprices de la nature, pour qu’elles finissent de peindre le tableau.
Nous avons utilisé des peintures artisanales, biologiques et biodégradables que la pluie et le vent s’emploieront
à éliminer, ne laissant, en tout et pour tout, qu’un ineffaçable souvenir.

La hêtraie nous montrera à nouveau son aspect originel et nous espérons qu’elle le conservera à jamais.




Prochaines campagnes et initiatives entreprises par la Coordination :

• Le parrainage des arbres menacés : Campagne Parrainez un hêtre ! lancée et présentée lors d’une conférence de presse le 17 novembre sur le même site

concours photo environnement.

Contacts presse :

(langues Espagnole et Basque) :
Elósegui Ramon, Délégué de SEO / BirdLife en Euskadi. Tel : 608 578 223 et 945 251 681
Juan Luis Martinez, représentant de la Coordination Monte Alduide. Tel 605602399
Luis Javier Villanueva, représentant de la Coordination Monte Alduide. Tel 622312162

(langue Française) :
Xavier Bouchet, Président MNE de Pau. Tel 0559047455 - mne@ouvaton.org


- Article dans Sud-Ouest du 21/11/2012 en ligne ou en pdf :

PDF - 434.4 ko

Actus de la campagne Zilbeti :

- Parrainez un Hêtre, c’est parti ! : La MNE relaie la campagne en France !!

- Campagne Parrainez un hêtre ! (infos générales)

- Initiative GUERNICA + Vidéo

- Il faut sauver Zilbeti, forêt enchantée des Pyrénées ! (Lancement d’alerte)

Pour en savoir plus :

- Un résumé de l’historique

- Notre premier article sur ce sujet
Nombreux liens et documents, informations "sur le vif" de la mobilisation de décembre 2011 et des mois suivants

- Le premier communiqué de presse franco-espagnol du 3 janvier 2012





Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP | squelette